Dear Parents,

International School SaiGon Pearl would like to introduce our new promotions.
Trường Quốc Tế Saigon Pearl xin giới thiệu chương trình đặc biệt đến quý phụ huynh học sinh.

First of all, currently, we are running Summer SmARTS (summer school) which began on June 20th and continues until July 22nd. The good news is that all children (from 2 years old to 12 years old) are invited to visit our school and enjoy our Summer SmARTS Program for two days FREE. Please note that we have limited capacity; in other words, first come first served!
Trước tiên, chúng tôi xin giới thiệu chương trình Summer SmArts khai giảng vào 20 tháng 6 và kết thúc vào 22 tháng 7. Chúng tôi dành 2 ngày MIỄN PHÍ khóa hè cho các em từ 2 tuổi đến 12 tuổi. Vì số lượng có hạng nên quý phụ huynh vui lòng đăng ký sớm.

Second of all, for those who will register for the school year that starts August 10th, 2011 will have one FREE class of our After - School Program.
Đối với những học sinh mới đăng ký cho năm học 2011-2012 khai giảng vào tháng 8, 2011 sẽ được tham gia 1 khoá học của chương trình ngoại khóa MIỄN PHÍ.

This is a great opportunity for your children to experience a new environment with an American curriculum focused on the ARTS. They will meet new friends and enjoy themselves.
Đây là một cơ hội tốt cho các em được trải nghiệm trong một môi trường mới với chương trình giáo dục của Mỹ và được làm quen với nhiều bạn mới.

Please contact us for further information!
Nhà trường xin chân thành cảm ơn quý phụ huynh và xin vui lòng liên lạc với chúng tôi để đăng ký học cho các em.

Best Regards,

Lam Duong Boi Tien (Ms)
Admissions
International School Saigon Pearl
92 Nguyen Huu Canh St., Ward 22, Binh Thanh Dist., HCMC.
Tel: (84 2220 1789 - Ext: 102
Fax: (84 2220 1790
Cellphone: 0908 294 060
Website: www.issp.edu.vn